Goto https://overpass-turbo.eu/s/EDQ The query should start automatically. Don’t get impatient, the query takes a while to run!
If it doesn’t perform following:

Goto https://overpass-turbo.eu/
In the left area enter:

[out:json][timeout:400];
// gather results
(
node["shop"="motorcycle"] ["brand"~".*Yamaha.*",i] ({{bbox}});
node["shop"="motorcycle"] ["name"~".*Yamaha.*",i] ({{bbox}});

way["shop"="motorcycle"] ["brand"~".*Yamaha.*",i] ({{bbox}});
way["shop"="motorcycle"] ["name"~".*Yamaha.*",i] ({{bbox}});
);
// print results
out body;
>;
out skel qt;

Afterwards:

Some motorcycle dealers aren’t marked as a point in Openstreetmap but as a polygon. Thanks to Klaus N., I added the way query.

Unfortunately Overpass exports polygons as tracks which now need a special treatment to become a point. Here’s what’s necessary:

Step 1: Create a GPX with Waypoints only.

Example code for GPX Babel:

"C:\Program Files (x86)\GPSBabel\GPSBabel.exe" -w -i gpx,suppresswhite=1 -f C:/Users/hans/Downloads/export.gpx -x nuketypes,routes,tracks -x duplicate,location -x simplify,count=1 -o gpx -F G:/POI/Yamaha-Dealer/Yamaha-Dealer-POI.gpx

Step 2: Now convert the tracks into 1 point long tracks.

Example code for GPX Babel:

"C:\Program Files (x86)\GPSBabel\GPSBabel.exe" -w -t -i gpx,suppresswhite=1 -f C:/Users/hans/Downloads/export.gpx -x nuketypes,routes,waypoints -x simplify,count=1 -o gpx -F G:/POI/Yamaha-Dealer/Yamaha-Dealer-POI-Tracks.gpx

Step 3: Transform the 1 point long Tracks into Waypoints. That’s done best using JaVaWa RTWTool, as RTWTool names the Waypoints with the Tracks name, resulting in the Waypoint holding the dealers name.
GPS Babel provides “Waypoint001” as names only.

Step 4: Now merge both GPX files:

Example code for GPX Babel:

"C:\Program Files (x86)\GPSBabel\GPSBabel.exe" -w -i gpx,suppresswhite=1 -f G:/POI/Yamaha-Dealer/Yamaha-Dealer-POI.gpx -f G:/POI/Yamaha-Dealer/Yamaha-Dealer-POI-Tracks_rtw.gpx -x position,distance=30M -o gpx -F G:/POI/Yamaha-Dealer/Yamaha-All.gpxgpsbabel -w -t -i gpx,suppresswhite=1 -f C:/Users/Hans/Downloads/KTM Dealer POI/KTM-Dealer-POI-Tracks.gpx -x nuketypes,routes -x transform,wpt=trk,del -x duplicate,location -o gpx -F C:/Users/Hans/Downloads/KTM Dealer POI/KTM-Dealer-POI-Tracks.gpx

Step 5: Convert to POI file:

Finally transform the GPX file to a POI file using  Garmin POI Loader .

Done!

en_GBEnglish (UK)
de_DEDeutsch en_GBEnglish (UK)